PLATE 15 And Hand & Hyle rooted into Jerusalem by a fibre Of strong revenge & Skofeld Vegetated by Reubens Gate - 158 - In every Nation of the Earth till the Twelve Sons of Albion Enrooted into every Nation: a mighty Polypus growing From Albion over the whole Earth: such is my awful Vision. I see the Four-fold Man. The Humanity in deadly sleep And its fallen Emanation. The Spectre & its cruel Shadow. I see the Past, Present & Future, existing all at once Before me; O Divine Spirit sustain me on thy wings! That I may awake Albion from His long & cold repose. For Bacon & Newton sheathd in dismal steel, their terrors hang Like iron scourges over Albion, Reasonings like vast Serpents Infold around my limbs, bruising my minute articulations I turn my eyes to the Schools & Universities of Europe And there behold the Loom of Locke whose Woof rages dire Washd by the Water-wheels of Newton. black the cloth In heavy wreathes folds over every Nation; cruel Works Of many Wheels I View, wheel without wheel, with cogs tyrannic Moving by compulsion each other: not as those in Eden: which Wheel within Wheel in freedom revolve in harmony & peace.I see in deadly fear in London Los raging round his Anvil Of death: forming an Ax of gold: the Four Sons of Los Stand round him cutting the Fibres from Albions hills That Albions Sons may roll apart over the Nations While Reuben enroots his brethren in the narrow Canaanite From the Limit Noah to the Limit Abram in whose Loins Reuben in his Twelve-fold majesty & beauty shall take refuge As Abraham flees from Chaldea shaking his goary locks But first Albion must sleep, divided from the Nations I see Albion sitting upon his Rock in the first Winter And thence I see the Chaos of Satan & the World of Adam When the Divine Hand went forth on Albion in the mid Winter And at the place of Death when Albion sat in Eternal Death Among the Furnaces of Los in the Valley of the Son of Hinnom
Tuesday, December 6, 2011
2nd 15
new15
PLATE 15 And Hand & Hyle rooted into Jerusalem by a fibre Of strong revenge & Skofeld Vegetated by Reubens Gate In every Nation of the Earth till the Twelve Sons of Albion Enrooted into every Nation: a mighty Polypus growing From Albion over the whole Earth: such is my awful Vision. I see the Four-fold Man. The Humanity in deadly sleep And its fallen Emanation. The Spectre & its cruel Shadow. I see the Past, Present & Future, existing all at once Before me; O Divine Spirit sustain me on thy wings! That I may awake Albion from His long & cold repose. For Bacon & Newton sheathd in dismal steel, their terrors hang Like iron scourges over Albion, Reasonings like vast Serpents Infold around my limbs, bruising my minute articulations I turn my eyes to the Schools & Universities of Europe And there behold the Loom of Locke whose Woof rages dire Washd by the Water-wheels of Newton. black the cloth In heavy wreathes folds over every Nation; cruel Works Of many Wheels I View, wheel without wheel, with cogs tyrannic Moving by compulsion each other: not as those in Eden: which Wheel within Wheel in freedom revolve in harmony & peace.
I see in deadly fear in London Los raging round his Anvil Of death: forming an Ax of gold: the Four Sons of Los Stand round him cutting the Fibres from Albions hills That Albions Sons may roll apart over the Nations While Reuben enroots his brethren in the narrow Canaanite From the Limit Noah to the Limit Abram in whose Loins Reuben in his Twelve-fold majesty & beauty shall take refuge As Abraham flees from Chaldea shaking his goary locks But first Albion must sleep, divided from the Nations I see Albion sitting upon his Rock in the first Winter And thence I see the Chaos of Satan & the World of Adam When the Divine Hand went forth on Albion in the mid Winter And at the place of Death when Albion sat in Eternal Death Among the Furnaces of Los in the Valley of the Son of Hinnom
(Jerusalem plate 15; Erdman 158-9)
Thursday, December 1, 2011
Plate 14
PLATE 14
One hair nor particle of dust, not one can pass away.
He views the Cherub at the Tree of Life, also the Serpent,
Orc the first born coild in the south: the Dragon Urizen:
Tharmas the Vegetated Tongue even the Devouring Tongue:
A threefold region, a false brain: a false heart:
And false bowels: altogether composing the False Tongue,
Beneath Beulah: as a watry flame revolving every way
And as dark roots and stems: a Forest of affliction, growing
In seas of sorrow. Los also views the Four Females:
Ahania, and Enion, and Vala, and Enitharmon lovely.
And from them all the lovely beaming Daughters of Albion,
Ahania & Enion & Vala, are three evanescent shades:
Enitharmon is a vegetated mortal Wife of Los:
His Emanation, yet his Wife till the sleep of death is past.
Such are the Buildings of Los! & such are the Woofs of Enitharmon!
And Los beheld his Sons, and he beheld his Daughters:
Every one a translucent Wonder: a Universe within,
Increasing inwards, into length and breadth, and heighth:
Starry & glorious: and they every one in their bright loins:
Have a beautiful golden gate which opens into the vegetative world:
And every one a gate of rubies & all sorts of precious stones
In their translucent hearts, which opens into the vegetative world:
And every one a gate of iron dreadful and wonderful,
In their translucent heads, which opens into the vegetative world
And every one has the three regions Childhood: Manhood: & Age:
But the gate of the tongue: the western gate in them is clos'd,
Having a wall builded against it: and thereby the gates
Eastward & Southward & Northward, are incircled with flaming fires.
And the North is Breadth, the South is Heighth & Depth:
The East is Inwards: & the West is Outwards every way.
And Los beheld the mild Emanation Jerusalem eastward bending
Her revolutions toward the Starry Wheels in maternal anguish
Like a pale cloud arising from the arms of Beulahs Daughters:
In Entuthon Benythons deep Vales beneath Golgonooza.
One hair nor particle of dust, not one can pass away.
He views the Cherub at the Tree of Life, also the Serpent,
Orc the first born coild in the south: the Dragon Urizen:
Tharmas the Vegetated Tongue even the Devouring Tongue:
A threefold region, a false brain: a false heart:
And false bowels: altogether composing the False Tongue,
Beneath Beulah: as a watry flame revolving every way
And as dark roots and stems: a Forest of affliction, growing
In seas of sorrow. Los also views the Four Females:
Ahania, and Enion, and Vala, and Enitharmon lovely.
And from them all the lovely beaming Daughters of Albion,
Ahania & Enion & Vala, are three evanescent shades:
Enitharmon is a vegetated mortal Wife of Los:
His Emanation, yet his Wife till the sleep of death is past.
LC Rare Books |
And Los beheld his Sons, and he beheld his Daughters:
Every one a translucent Wonder: a Universe within,
Increasing inwards, into length and breadth, and heighth:
Starry & glorious: and they every one in their bright loins:
Have a beautiful golden gate which opens into the vegetative world:
And every one a gate of rubies & all sorts of precious stones
In their translucent hearts, which opens into the vegetative world:
And every one a gate of iron dreadful and wonderful,
In their translucent heads, which opens into the vegetative world
And every one has the three regions Childhood: Manhood: & Age:
But the gate of the tongue: the western gate in them is clos'd,
Having a wall builded against it: and thereby the gates
Eastward & Southward & Northward, are incircled with flaming fires.
And the North is Breadth, the South is Heighth & Depth:
The East is Inwards: & the West is Outwards every way.
And Los beheld the mild Emanation Jerusalem eastward bending
Her revolutions toward the Starry Wheels in maternal anguish
Like a pale cloud arising from the arms of Beulahs Daughters:
In Entuthon Benythons deep Vales beneath Golgonooza.
Wednesday, November 30, 2011
Plate 12
Here's Blake's Jerusalem, Plate 12; Erdman 154-5:
(Erdman tells us that this plate may be thought of as single
pages. In his Illuminated Blake (page291) he describes the
swan with five fish, one near it and the others running down
the right margin. You may also see two open mouthed eels.
Erdman also describes here the lower picture of Plate 11.)
PLATE 12 text
Why wilt thou give to her a Body whose life is but a Shade?.
Her joy and love, a shade: a shade of sweet repose:
But animated and vegetated, she is a devouring worm:
What shall we do for thee O lovely mild Jerusalem?
And Los said. I behold the finger of God in terrors!
Albion is dead! his Emanation is divided from him!
But I am living! yet I feel my Emanation also dividing
Such thing was never known! O pity me, thou all-piteous-one!
What shall I do! or how exist, divided from Enitharmon?
Yet why despair! I saw the finger of God go forth
Upon my Furnaces, from within the Wheels of Albions Sons:
Fixing their Systems, permanent: by mathematic power
Giving a body to Falshood that it may be cast off for ever.
With Demonstrative Science piercing Apollyon with his own bow!
God is within, & without! he is even in the depths of Hell!
Such were the lamentations of the Labourers in the Furnaces!
And they appeard within & without incircling on both sides
The Starry Wheels of Albions Sons, with Spaces for Jerusalem:
And for Vala the shadow of Jerusalem: the ever mourning shade:
On both sides, within & without beaming gloriously!
Terrified at the sublime Wonder, Los stood before his Furnaces.
And they stood around, terrified with admiration at Erins Spaces
For the Spaces reachd from the starry heighth, to the starry
depth;
And they builded Golgonooza: terrible eternal labour!
What are those golden builders doing? where was the burying-place
Of soft Ethinthus? near Tyburns fatal Tree? is that
Mild Zions hills most ancient promontory; near mournful
Ever weeping Paddington? is that Calvary and Golgotha?
Becoming a building of pity and compassion? Lo!
The stones are pity, and the bricks, well wrought affections:
Enameld with love & kindness, & the tiles engraven gold
Labour of merciful hands: the beams & rafters are forgiveness:
The mortar & cement of the work, tears of honesty:
the nails,
And the screws & iron braces, are well wrought blandishments,
And well contrived words, firm fixing, never
forgotten,
Always comforting the remembrance: the floors,
humility,
The cielings, devotion: the hearths, thanksgiving:
Prepare the furniture O Lambeth in thy pitying looms!
The curtains, woven tears & sighs, wrought into lovely forms
For comfort. there the secret furniture of Jerusalems chamber
Is wrought: Lambeth! the Bride the Lambs Wife loveth thee:
Thou art one with her & knowest not of self in thy supreme joy.
- 155 -
Go on, builders in hope: tho Jerusalem wanders far away,
Without the gate of Los: among the dark Satanic wheels.
Fourfold the Sons of Los in their divisions: and fourfold,
The great City of Golgonooza: fourfold toward the north
And toward the south fourfold, & fourfold toward the east & west
Each within other toward the four points: that toward
Eden, and that toward the World of Generation,
And that toward Beulah, and that toward Ulro:
Ulro is the space of the terrible starry wheels of Albions sons:
But that toward Eden is walled up, till time of renovation:
Yet it is perfect in its building, ornaments & perfection.
And the Four Points are thus beheld in Great Eternity
West, the Circumference: South, the Zenith: North,
The Nadir: East, the Center, unapproachable for ever.
These are the four Faces towards the Four Worlds of Humanity
In every Man. Ezekiel saw them by Chebars flood.
And the Eyes are the South, and the Nostrils are the East.
And the Tongue is the West, and the Ear is the North.
And the North Gate of Golgonooza toward Generation;
Has four sculpturd Bulls terrible before the Gate of iron.
And iron, the Bulls: and that which looks toward Ulro,
Clay bak'd & enamel'd, eternal glowing as four furnaces:
Turning upon the Wheels of Albions sons with enormous power.
And that toward Beulah four, gold, silver, brass, & iron:
(Erdman tells us that this plate may be thought of as single
pages. In his Illuminated Blake (page291) he describes the
swan with five fish, one near it and the others running down
the right margin. You may also see two open mouthed eels.
Erdman also describes here the lower picture of Plate 11.)
PLATE 12 text
Why wilt thou give to her a Body whose life is but a Shade?.
Her joy and love, a shade: a shade of sweet repose:
But animated and vegetated, she is a devouring worm:
What shall we do for thee O lovely mild Jerusalem?
And Los said. I behold the finger of God in terrors!
Albion is dead! his Emanation is divided from him!
But I am living! yet I feel my Emanation also dividing
Such thing was never known! O pity me, thou all-piteous-one!
What shall I do! or how exist, divided from Enitharmon?
Yet why despair! I saw the finger of God go forth
Upon my Furnaces, from within the Wheels of Albions Sons:
Fixing their Systems, permanent: by mathematic power
Giving a body to Falshood that it may be cast off for ever.
With Demonstrative Science piercing Apollyon with his own bow!
God is within, & without! he is even in the depths of Hell!
Such were the lamentations of the Labourers in the Furnaces!
And they appeard within & without incircling on both sides
The Starry Wheels of Albions Sons, with Spaces for Jerusalem:
And for Vala the shadow of Jerusalem: the ever mourning shade:
On both sides, within & without beaming gloriously!
Terrified at the sublime Wonder, Los stood before his Furnaces.
And they stood around, terrified with admiration at Erins Spaces
For the Spaces reachd from the starry heighth, to the starry
depth;
And they builded Golgonooza: terrible eternal labour!
Of soft Ethinthus? near Tyburns fatal Tree? is that
Mild Zions hills most ancient promontory; near mournful
Ever weeping Paddington? is that Calvary and Golgotha?
Becoming a building of pity and compassion? Lo!
The stones are pity, and the bricks, well wrought affections:
Enameld with love & kindness, & the tiles engraven gold
Labour of merciful hands: the beams & rafters are forgiveness:
The mortar & cement of the work, tears of honesty:
the nails,
And the screws & iron braces, are well wrought blandishments,
And well contrived words, firm fixing, never
forgotten,
Always comforting the remembrance: the floors,
humility,
The cielings, devotion: the hearths, thanksgiving:
Prepare the furniture O Lambeth in thy pitying looms!
The curtains, woven tears & sighs, wrought into lovely forms
For comfort. there the secret furniture of Jerusalems chamber
Is wrought: Lambeth! the Bride the Lambs Wife loveth thee:
Thou art one with her & knowest not of self in thy supreme joy.
- 155 -
Go on, builders in hope: tho Jerusalem wanders far away,
Without the gate of Los: among the dark Satanic wheels.
Fourfold the Sons of Los in their divisions: and fourfold,
The great City of Golgonooza: fourfold toward the north
And toward the south fourfold, & fourfold toward the east & west
Each within other toward the four points: that toward
Eden, and that toward the World of Generation,
And that toward Beulah, and that toward Ulro:
Ulro is the space of the terrible starry wheels of Albions sons:
But that toward Eden is walled up, till time of renovation:
Yet it is perfect in its building, ornaments & perfection.
And the Four Points are thus beheld in Great Eternity
West, the Circumference: South, the Zenith: North,
The Nadir: East, the Center, unapproachable for ever.
These are the four Faces towards the Four Worlds of Humanity
In every Man. Ezekiel saw them by Chebars flood.
And the Eyes are the South, and the Nostrils are the East.
And the Tongue is the West, and the Ear is the North.
And the North Gate of Golgonooza toward Generation;
Has four sculpturd Bulls terrible before the Gate of iron.
And iron, the Bulls: and that which looks toward Ulro,
Clay bak'd & enamel'd, eternal glowing as four furnaces:
Turning upon the Wheels of Albions sons with enormous power.
And that toward Beulah four, gold, silver, brass, & iron:
import-plate-7
<pre> </pre>
<pre>but when he [Los' spectre] saw that Los
</pre>
<pre>(PLATE 7)
Was living: panting like a frighted wolf, and howling
He stood over the Immortal, in the solitude and darkness:
Upon the darkning Thames, across the whole Island westward.
A horrible Shadow of Death, among the Furnaces: beneath
The pillar of folding smoke; + by arguments of science & </pre>
<pre>by terrors:
Terrors in every Nerve, by spasms & extended pains:
While Los answer'd unterrified to the opake blackening Fiend
And thus the Spectre spoke: Wilt thou still go on to destruction?
Till thy life is all taken away by this deceitful Friendship?
He drinks thee up like water! like wine he pours thee
Into his tuns: thy Daughters are trodden in his vintage
He makes thy Sons the trampling of his bulls, they are plow'd
And harrowd for his profit, lo! thy stolen Emanation
Is his garden of pleasure! all the Spectres of his Sons mock thee
Look how they scorn thy once admired palaces! now in ruins
Because of Albion! because of deceit and friendship! For Lo!
Hand has peopled Babel & Nineveh: Hyle, Ashur & Aram:
Cobans son is Nimrod: his son Cush is adjoind to Aram,
By the Daughter of Babel, in a woven mantle of pestilence & war.
They put forth their spectrous cloudy sails; which drive their
immense
Constellations over the deadly deeps of indefinite Udan-Adan
Kox is the Father of Shem & Ham & Japheth, he is the Noah
Of the Flood of Udan-Adan. Hutn is the Father of the Seven
From Enoch to Adam; Schofield is Adam who was New-
Created in Edom. I saw it indignant, & thou art not moved!
This has divided thee in sunder: and wilt thou still forgive?
O! thou seest not what I see! what is done in the Furnaces.
Listen, I will tell thee what is done in moments to thee unknown: </pre>
<pre><a href="http://lcweb2.loc.gov/service/rbc/rbc0001/2003/2003rosen1811/0007q.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://lcweb2.loc.gov/service/rbc/rbc0001/2003/2003rosen1811/0007q.jpg" width="230" /></a>
- 149 -
Luvah was cast into the Furnaces of </pre>
<pre>affliction and sealed,
And Vala fed in cruel delight, the </pre>
<pre>Furnaces with fire:
Stern Urizen beheld; urgd by </pre>
<pre>necessity to keep
The evil day afar, and if perchance </pre>
<pre>with iron power
He might avert his own despair: in </pre>
<pre>woe & fear he saw
Vala incircle round the Furnaces </pre>
<pre>where Luvah was clos'd:
With joy she heard his howlings, </pre>
<pre>& forgot he was her Luvah,
With whom she liv'd in bliss in </pre>
<pre>times of innocence & youth!
Vala comes from the Furnace in a </pre>
<pre>cloud, but wretched Luvah
Is howling in the Furnaces, in </pre>
<pre>flames among Albions Spectres,
To prepare the Spectre of Albion to reign over thee O Los,
Forming the Spectres of Albion according to his rage:
To prepare the Spectre sons of Adam, who is Scofield: the Ninth
Of Albions sons, & the father of all his brethren in the Shadowy
Generation. Cambel & Gwendolen wove webs of war & of
Religion, to involve all Albions sons, and when they had
Involv'd Eight; their webs roll'd outwards into darkness
And Scofield the Ninth remaind on the outside of the Eight
And Kox, Kotope, & Bowen, One in him, a Fourfold Wonder
Involv'd the Eight--Such are the Generations of the Giant Albion,
To separate a Law of Sin, to punish thee in thy members.
Los answer'd. Altho' I know not this! I know far worse than this:
I know that Albion hath divided me, and that thou O my Spectre,
Hast just cause to be irritated: but look stedfastly upon me:
Comfort thyself in my strength the time will arrive,
When all Albions injuries shall cease, and when we shall
Embrace him tenfold bright, rising from his tomb in immortality.
They have divided themselves by Wrath. they must be united by
Pity: let us therefore take example & warning O my Spectre,
O that I could abstain from wrath! O that the Lamb
Of God would look upon me and pity me in my fury.
In anguish of regeneration! in terrors of self annihilation:
Pity must join together those whom wrath has torn in sunder,
And the Religion of Generation which was meant for the
destruction
Of Jerusalem, become her covering, till the time of the End.
O holy Generation! [<i>Image</i>] of regeneration! t
O point of mutual forgiveness between Enemies!
Birthplace of the Lamb of God incomprehensible!
The Dead despise & scorn thee, & cast thee out as accursed:
Seeing the Lamb of God in thy gardens & thy palaces:
Where they desire to place the Abomination of Desolation.
Hand sits before his furnace: scorn of others & furious pride:
Freeze round him to bars of steel & to iron rocks beneath
His feet: indignant self-righteousness like whirlwinds of the
north:
(End of Plate 7)
- 150 -</pre>
<pre>**************************************************************</pre>
<pre>Notes:</pre>
<pre> "but when he [Los' spectre] saw that Los
(PLATE 7)
Was living: panting like a frighted wolf...
and he sought by other means, To lure Los: by tears,
....While Los answer'd unterrified to the opake blackening Fiend
And thus the Spectre spoke: Wilt thou still go on to destruction? </pre>
<pre>..................." </pre>
<pre></pre>
<pre>Here the first paragraph of the text has been condensed, leaving out</pre>
<pre>a wealth of adjectival interpolations. A speaking knowledge of </pre>
<pre>elementary English grammar enables the reader to begin to get some</pre>
<pre>preliminary understanding of Blake's intentions.</pre>
<pre></pre>
<pre>So many English writers of every sort are fond of piling </pre>
<pre>dependent clauses into their sentences to the point where an</pre>
<pre>ordinary reader is sure to miss what they're basically trying</pre>
<pre>to say. Short sentences tell us more than long involved complex</pre>
<pre>ones. This failing is one of the primary <span class="st">deficiencies in </span></pre>
<pre><span class="st">understanding poetry (or prose for that matter). </span></pre>
<pre></pre>
<pre>but when he [Los' spectre] saw that Los
</pre>
<pre>(PLATE 7)
Was living: panting like a frighted wolf, and howling
He stood over the Immortal, in the solitude and darkness:
Upon the darkning Thames, across the whole Island westward.
A horrible Shadow of Death, among the Furnaces: beneath
The pillar of folding smoke; + by arguments of science & </pre>
<pre>by terrors:
Terrors in every Nerve, by spasms & extended pains:
While Los answer'd unterrified to the opake blackening Fiend
And thus the Spectre spoke: Wilt thou still go on to destruction?
Till thy life is all taken away by this deceitful Friendship?
He drinks thee up like water! like wine he pours thee
Into his tuns: thy Daughters are trodden in his vintage
He makes thy Sons the trampling of his bulls, they are plow'd
And harrowd for his profit, lo! thy stolen Emanation
Is his garden of pleasure! all the Spectres of his Sons mock thee
Look how they scorn thy once admired palaces! now in ruins
Because of Albion! because of deceit and friendship! For Lo!
Hand has peopled Babel & Nineveh: Hyle, Ashur & Aram:
Cobans son is Nimrod: his son Cush is adjoind to Aram,
By the Daughter of Babel, in a woven mantle of pestilence & war.
They put forth their spectrous cloudy sails; which drive their
immense
Constellations over the deadly deeps of indefinite Udan-Adan
Kox is the Father of Shem & Ham & Japheth, he is the Noah
Of the Flood of Udan-Adan. Hutn is the Father of the Seven
From Enoch to Adam; Schofield is Adam who was New-
Created in Edom. I saw it indignant, & thou art not moved!
This has divided thee in sunder: and wilt thou still forgive?
O! thou seest not what I see! what is done in the Furnaces.
Listen, I will tell thee what is done in moments to thee unknown: </pre>
<pre><a href="http://lcweb2.loc.gov/service/rbc/rbc0001/2003/2003rosen1811/0007q.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://lcweb2.loc.gov/service/rbc/rbc0001/2003/2003rosen1811/0007q.jpg" width="230" /></a>
- 149 -
Luvah was cast into the Furnaces of </pre>
<pre>affliction and sealed,
And Vala fed in cruel delight, the </pre>
<pre>Furnaces with fire:
Stern Urizen beheld; urgd by </pre>
<pre>necessity to keep
The evil day afar, and if perchance </pre>
<pre>with iron power
He might avert his own despair: in </pre>
<pre>woe & fear he saw
Vala incircle round the Furnaces </pre>
<pre>where Luvah was clos'd:
With joy she heard his howlings, </pre>
<pre>& forgot he was her Luvah,
With whom she liv'd in bliss in </pre>
<pre>times of innocence & youth!
Vala comes from the Furnace in a </pre>
<pre>cloud, but wretched Luvah
Is howling in the Furnaces, in </pre>
<pre>flames among Albions Spectres,
To prepare the Spectre of Albion to reign over thee O Los,
Forming the Spectres of Albion according to his rage:
To prepare the Spectre sons of Adam, who is Scofield: the Ninth
Of Albions sons, & the father of all his brethren in the Shadowy
Generation. Cambel & Gwendolen wove webs of war & of
Religion, to involve all Albions sons, and when they had
Involv'd Eight; their webs roll'd outwards into darkness
And Scofield the Ninth remaind on the outside of the Eight
And Kox, Kotope, & Bowen, One in him, a Fourfold Wonder
Involv'd the Eight--Such are the Generations of the Giant Albion,
To separate a Law of Sin, to punish thee in thy members.
Los answer'd. Altho' I know not this! I know far worse than this:
I know that Albion hath divided me, and that thou O my Spectre,
Hast just cause to be irritated: but look stedfastly upon me:
Comfort thyself in my strength the time will arrive,
When all Albions injuries shall cease, and when we shall
Embrace him tenfold bright, rising from his tomb in immortality.
They have divided themselves by Wrath. they must be united by
Pity: let us therefore take example & warning O my Spectre,
O that I could abstain from wrath! O that the Lamb
Of God would look upon me and pity me in my fury.
In anguish of regeneration! in terrors of self annihilation:
Pity must join together those whom wrath has torn in sunder,
And the Religion of Generation which was meant for the
destruction
Of Jerusalem, become her covering, till the time of the End.
O holy Generation! [<i>Image</i>] of regeneration! t
O point of mutual forgiveness between Enemies!
Birthplace of the Lamb of God incomprehensible!
The Dead despise & scorn thee, & cast thee out as accursed:
Seeing the Lamb of God in thy gardens & thy palaces:
Where they desire to place the Abomination of Desolation.
Hand sits before his furnace: scorn of others & furious pride:
Freeze round him to bars of steel & to iron rocks beneath
His feet: indignant self-righteousness like whirlwinds of the
north:
(End of Plate 7)
- 150 -</pre>
<pre>**************************************************************</pre>
<pre>Notes:</pre>
<pre> "but when he [Los' spectre] saw that Los
(PLATE 7)
Was living: panting like a frighted wolf...
and he sought by other means, To lure Los: by tears,
....While Los answer'd unterrified to the opake blackening Fiend
And thus the Spectre spoke: Wilt thou still go on to destruction? </pre>
<pre>..................." </pre>
<pre></pre>
<pre>Here the first paragraph of the text has been condensed, leaving out</pre>
<pre>a wealth of adjectival interpolations. A speaking knowledge of </pre>
<pre>elementary English grammar enables the reader to begin to get some</pre>
<pre>preliminary understanding of Blake's intentions.</pre>
<pre></pre>
<pre>So many English writers of every sort are fond of piling </pre>
<pre>dependent clauses into their sentences to the point where an</pre>
<pre>ordinary reader is sure to miss what they're basically trying</pre>
<pre>to say. Short sentences tell us more than long involved complex</pre>
<pre>ones. This failing is one of the primary <span class="st">deficiencies in </span></pre>
<pre><span class="st">understanding poetry (or prose for that matter). </span></pre>
<pre></pre>
Tuesday, November 29, 2011
Plate 8
PLATE 8 Rose up against me thundering from the Brook of Albions River - 150 - From Ranelagh & Strumbolo, from Cromwells gardens & Chelsea The place of wounded Soldiers. but when he saw my Mace Whirld round from heaven to earth, trembling he sat: his cold Poisons rose up: & his sweet deceits coverd them all over With a tender cloud. As thou art now; such was he O Spectre I know thy deceit & thy revenges, and unless thou desist I will certainly create an eternal Hell for thee. Listen! Be attentive! be obedient! Lo the Furnaces are ready to recieve thee.Courtesy of LC Rare Books and
Special Collections
-------------------------------- I will break thee into shivers! &
melt thee in the furnaces of death; I will cast thee into forms of
abhorrence & torment if thou
Desist not from thine own will,
& obey not my stern command!
I am closd up from my children:
my Emanation is dividing And thou my Spectre art divided
against me. But mark I will compell thee to assist me
in my terrible labours. To beat These hypocritic Selfhoods on
the Anvils of bitter Death I am inspired: I act not for myself:
for Albions sake I now am what I am: a horror and
an astonishment Shuddring the heavens to look
upon me:
Behold what cruelties Are practised in Babel & Shinar,
& have approachd to Zions Hill While Los spoke, the terrible Spectre fell shuddring before him Watching his time with glowing eyes to leap upon his prey Los opend the Furnaces in fear. the Spectre saw to Babel & Shinar Across all Europe & Asia. he saw the tortures of the Victims. He saw now from the ou[t]side what he before saw & felt from within He saw that Los was the sole, uncontrolld Lord of the Furnaces Groaning he kneeld before Los's iron-shod feet on London Stone, Hungring & thirsting for Los's life yet pretending obedience. While Los pursud his speech in threatnings loud & fierce. Thou art my Pride & Self-righteousness: I have found thee out: Thou art reveald before me in all thy magnitude & power Thy Uncircumcised pretences to Chastity must be cut in sunder! Thy holy wrath & deep deceit cannot avail against me Nor shalt thou ever assume the triple-form of Albions Spectre For I am one of the living: dare not to mock my inspired fury If thou wast cast forth from my life! if I was dead upon the mountains Thou mightest be pitied & lovd: but now I am living; unless Thou abstain ravening I will create an eternal Hell for thee. Take thou this Hammer & in patience heave the thundering Bellows Take thou these Tongs: strike thou alternate with me: labour obedient Hand & Hyle & Koban: Skofeld, Kox & Kotope, labour mightily In the Wars of Babel & Shinar, all their Emanations were Condensd. Hand has absorbd all his Brethren in his might All the infant Loves & Graces were lost, for the mighty Hand (Erdman 151)
Monday, November 28, 2011
Plate 7
but when he [Los' spectre] saw that Los
(PLATE 7) Was living: panting like a frighted wolf, and howling He stood over the Immortal, in the solitude and darkness: Upon the darkning Thames, across the whole Island westward. A horrible Shadow of Death, among the Furnaces: beneath The pillar of folding smoke; + by arguments of science &
by terrors: Terrors in every Nerve, by spasms & extended pains: While Los answer'd unterrified to the opake blackening Fiend And thus the Spectre spoke: Wilt thou still go on to destruction? Till thy life is all taken away by this deceitful Friendship? He drinks thee up like water! like wine he pours thee Into his tuns: thy Daughters are trodden in his vintage He makes thy Sons the trampling of his bulls, they are plow'd And harrowd for his profit, lo! thy stolen Emanation Is his garden of pleasure! all the Spectres of his Sons mock thee Look how they scorn thy once admired palaces! now in ruins Because of Albion! because of deceit and friendship! For Lo! Hand has peopled Babel & Nineveh: Hyle, Ashur & Aram: Cobans son is Nimrod: his son Cush is adjoind to Aram, By the Daughter of Babel, in a woven mantle of pestilence & war. They put forth their spectrous cloudy sails; which drive their immense Constellations over the deadly deeps of indefinite Udan-Adan Kox is the Father of Shem & Ham & Japheth, he is the Noah Of the Flood of Udan-Adan. Hutn is the Father of the Seven From Enoch to Adam; Schofield is Adam who was New- Created in Edom. I saw it indignant, & thou art not moved! This has divided thee in sunder: and wilt thou still forgive? O! thou seest not what I see! what is done in the Furnaces. Listen, I will tell thee what is done in moments to thee unknown:
- 149 - Luvah was cast into the Furnaces of
affliction and sealed, And Vala fed in cruel delight, the
Furnaces with fire: Stern Urizen beheld; urgd by
necessity to keep The evil day afar, and if perchance
with iron power He might avert his own despair: in
woe & fear he saw Vala incircle round the Furnaces
where Luvah was clos'd: With joy she heard his howlings,
& forgot he was her Luvah, With whom she liv'd in bliss in
times of innocence & youth! Vala comes from the Furnace in a
cloud, but wretched Luvah Is howling in the Furnaces, in
flames among Albions Spectres, To prepare the Spectre of Albion to reign over thee O Los, Forming the Spectres of Albion according to his rage: To prepare the Spectre sons of Adam, who is Scofield: the Ninth Of Albions sons, & the father of all his brethren in the Shadowy Generation. Cambel & Gwendolen wove webs of war & of Religion, to involve all Albions sons, and when they had Involv'd Eight; their webs roll'd outwards into darkness And Scofield the Ninth remaind on the outside of the Eight And Kox, Kotope, & Bowen, One in him, a Fourfold Wonder Involv'd the Eight--Such are the Generations of the Giant Albion, To separate a Law of Sin, to punish thee in thy members. Los answer'd. Altho' I know not this! I know far worse than this: I know that Albion hath divided me, and that thou O my Spectre, Hast just cause to be irritated: but look stedfastly upon me: Comfort thyself in my strength the time will arrive, When all Albions injuries shall cease, and when we shall Embrace him tenfold bright, rising from his tomb in immortality. They have divided themselves by Wrath. they must be united by Pity: let us therefore take example & warning O my Spectre, O that I could abstain from wrath! O that the Lamb Of God would look upon me and pity me in my fury. In anguish of regeneration! in terrors of self annihilation: Pity must join together those whom wrath has torn in sunder, And the Religion of Generation which was meant for the destruction Of Jerusalem, become her covering, till the time of the End. O holy Generation! [Image] of regeneration! t O point of mutual forgiveness between Enemies! Birthplace of the Lamb of God incomprehensible! The Dead despise & scorn thee, & cast thee out as accursed: Seeing the Lamb of God in thy gardens & thy palaces: Where they desire to place the Abomination of Desolation. Hand sits before his furnace: scorn of others & furious pride: Freeze round him to bars of steel & to iron rocks beneath His feet: indignant self-righteousness like whirlwinds of the north: (End of Plate 7) - 150 -
**************************************************************
Notes:
"but when he [Los' spectre] saw that Los (PLATE 7) Was living: panting like a frighted wolf... and he sought by other means, To lure Los: by tears, ....While Los answer'd unterrified to the opake blackening Fiend And thus the Spectre spoke: Wilt thou still go on to destruction?
..................."
Here the first paragraph of the text has been condensed, leaving out
a wealth of adjectival interpolations. A speaking knowledge of
elementary English grammar enables the reader to begin to get some
preliminary understanding of Blake's intentions.
Like so many English writers of every sort are fond of piling
dependent clauses into their sentences to the point where an
ordinary reader is sure to miss what they're basically trying
to say. Short sentences tell us more than long involved complex
ones. This failing is one of the primary deficiencies in
understanding poetry (or prose for that matter).
Subscribe to:
Posts (Atom)